订阅此博客

如何订阅博客?

Blog首页关于和平海底Blog存档联系王志勇网站地图友情链接

提倡标准的普通话 - 王志勇的Blog
提倡标准的普通话

王志勇 发表于 2007年10月25日 20:42

普通话以北京话以代表,以《新华字典》为标准,在北方很多地区都是标准的普通话。广东这里,以及南方很多地区,普通话不标准的原因,我想电视台有很大的影响;另一个原因是,只推广普通话,而忽略了推广标准的普通话。以香港翻译的国语港剧、韩剧、日剧,以及广告为例,很多字的发音与标准的普通话有很大的出入。解决办法很简单,只要工作人员多聘用讲标准普通话的北方人。

讲标准的普通话是容易的事。讽刺的是,在深圳,很多人念的错别字都一样。在遇到不知如何读的字的时候,不要问别人,而应该查字典。如果周围的语言环境不是标准的普通话,最好的办法是平时多收听标准普通话的广播电台,可以使用网络电台,比如北京电台、中央人民广播电台。这儿推荐一款软件,“龙卷风网络收音机”是非常优秀的网络收音机软件。

这里举一些例子,最常用的口语,“这里”、“那里”、“哪里”、“这个”、“那个”、“哪个”在北方话一般较少这样说,而是“这儿”、“那儿”、“哪儿”、“这个”(zhèi)、“那个”(nèi)、“哪个”(něi),只要掌握了这6个词的发音,普通话会提升不少。还有“二”的发音,标准普通话的口语里并不是“èr”,而是“a”的卷舌,相当于美式英语的ar的发音,如car、park、target等等。“儿”、“耳”的发音,读作“ér”、“ěr”是正确的,只有“二”字的发音是特殊的。

UTF-8的Trackback: http://www.auiou.com/capable/trackbacksw.jsp?sek00000176
» 直接发送Trackback到此文章  » GB2312及其它语言的Trackback地址


有和平天使们的4条评论 (4 Peaceful Angels' Comments):

1   农民李威 发表于 2007-10-26 10:19
天呀,果然是搞输入法研究的,要不对这个怎么能这样通透呢?

2   A君 发表于 2007-10-27 08:33
恭喜PR更新上升到6拉,哈哈、、、

3   Joe 发表于 2007-10-27 10:46
真好,我的才2...

4   自由勇 发表于 2007-10-27 10:48
Thanks:)

即刻发表评论 (Deliver a prompt comment)

名字: (*必填)
网址: (可省,仅限于Blog地址)

正文:

      记住信息?

直接发送Trackback到此文章

说明:请勿发送垃圾信息、垃圾邮件;本评论系统不支持HTML标签。(您的留言需要审核)


Copyright © 2006-2008 auiou.com All rights reserved.
此Blog程序由王志勇编写