PHP的substr()是一个十分重要的函数，可以实现对字符串的处理，例如截取字符串的某部分，如把IP地址220.181.20.58替换为220.181.*.*，需要用到substr()函数。让人郁闷的是，substr()不支持中文，会产生乱码。JavaScript的substr()函数和ASP的Mid()函数，无论是UTF-8还gb2312编码，都可以很好地直接支持中文。

另外如$pep="和平海底"; $auf=$pep[1];，$auf的结果是乱码，而不是“平”。如果使用数组array()函数如：$pep=array("和", "平", "海", "底"); $auf=$pep[1];，$auf的结果是仍然是乱码。

如果substr()或者array()的处理字符是英文或者数字、半角符号，则没有问题。我用PHP4和PHP5测试了一下，都有此问题。在网上搜索了一下，因为PHP把处理的全角字符的字节拆开来处理，ANSI编码拆为2个字节，UTF-8编码拆为3个字节，需要另外一段程序，如“php 截取”。如果大量地使用substr()，再加上另外的这段程序来处理段落的中文字符，在一定程度上大大降低了程序的效率，增加服务器的负担和成本。

PHP的替换函数str_replace()，以及查找字符的位置strpos()函数，则可以很好地直接支持中文全角字符。