这几年最流行的来自粤语的网络词:讲真、大佬

王志勇 发表于 2019年03月18日 08:29

讲真意思就是:说真的、老实说。这个词的存在已经非常久远,在2006年陈奕迅的《落花流水》这首歌就有“讲真”,歌词是:“讲真天涯途上谁是客 散席时怎么分”,正好在2006年时我听到了陈奕迅的这首最新的歌。

大佬,在粤语的语境里,多指哥哥的意思。这个词的存在更加久远,是语言的最基本词汇。早期我们看过的电视剧吴耀汉的作品──《司机大佬》,意思就是当司机的哥哥,时间真快,吴耀汉如今已经80岁。

大佬,现在网络流行词,指的是圈内资历深的人。

“讲真”,也有人打成“港真”,因为讲、港2个字在粤语里完全同音,但是这种打法不提倡,是错别字打法。

当然,如果任何一个人整天的口头禅都是讲真、大佬,在懂粤语的人看来,会感觉格外亲切。

6条评论:
1   angel2018 2019-03-18 09:19
吴耀汉,很喜欢这个搞笑电影的演员,今天要不是勇哥说起,特意去搜索一下,还不知道他的名字。

自由勇 2019-03-18 13:06
嗯,我也是搜索了一下,才知道他的名字。

2   angel2018 2019-03-19 00:40
中午随意翻了勇哥写ufo的文章,又看了2008年勇哥写小孩出生的文章,真好,写出了一个父亲和新生儿的亲情,我还没结婚,想想未来那天抱上宝宝,那种心情一定会很振憾,谢谢勇哥,你让我看到了生活中久违的美好场景!

自由勇 2019-03-19 07:19
谢谢关注。:)回忆起当时的宝宝日记,真的很有趣,最好一定要记录下来。

3   路易大叔 2019-03-20 22:50
哈哈 现在都是为了好笑

自由勇 2019-03-21 07:46
确实挺有意思的。:)

发表评论:
名字: (*必填)
博客: (可省)

正文:

  记住信息?

直接发送Trackback到此文章

说明:本评论系统不支持HTML代码。(您的留言需要审核,审核规则请见这里。)

王志勇:1980-09-26 (39周岁)
程序设计,前端设计。

版权声明:本博客所有文章,均符合原创的定义,禁止转载,违者将必究;正确的方法是贴原文的标题和网址即可。

与此相关的链接
自由勇专栏

Blog存档 Archives

2019年05月
2019年04月(30)
2019年03月(30)
2019年02月(30)
2019年01月(30)
2018年12月(30)
2018年11月(30)
2018年10月(30)
2018年09月(17)
2016年-2017年(9)
2014年06月-09月(10)
2013年 +

2012年 +
2011年 +
2010年 +
2009年 +
2008年 +
2007年 +
2006年 +
2005年09月(4)

Copyright © 2006-2019 auiou.com All rights reserved.
此Blog程序由王志勇编写 已经发布在Arsue