我也曾思考过这个问题，现在终于得到初步的答案了，表面上是有语病的，语法上说不通。语言有一种约定俗成的社会现象，有时候在说“我想请问”是不加思索的，因为很多人都是这样说的。

“我想请问”通常是出现在说话比较恳切、礼貌地表达的语言环境，如果把这4个字理解为“我想恳请般地询问”，或者理解为“我想请示般地询问”，就没有语病，简称为“我想请问”。本来用“请问”2字就够了，但是“我想请问”的语境有时候比“请问”应该会恳切很多，比如在某个节目里、或者电话里请教一个重要的人问题。

请示般地询问，有个含义是现在需要耽误对方一些时间，能否允许我询问？

既然“我想请问”沿用了这么多年，就继续用下去吧。

有时候中文的词语是匮乏的，“我想请问”还没有完全能够替换的同义词。

多数情况下我是用“请问”，有时也用“我想请问”。